Euskal Herria Burujabe – Reprenons en main notre monde commun : le livre qui présente notre projet de territoire !

Le projet Euskal Herria Burujabe a été édité en 2023 dans un ouvrage de 184 pages, facile à glisser dans la poche. Fruit du travail d’une petite équipe, enrichi des apports des membres de Bizi! et de personnes extérieures, il présente une analyse de la situation et les pistes pour construire un autre modèle ici et maintenant.

Après une introduction, qui explicite la pertinence de l’échelon local et l’importance de construire des solutions collectives, il développe 7 thématiques :

– Politiques territoriales : quelles valeurs pour assurer la robustesse du corps social face aux grands bouleversements de ce siècle, quels outils et institutions pour une gestion au plus près des besoins de la population, favorisant la maîtrise par les habitant·es des conditions de leurs vies.

– Communs, inclusivité et entraide : remettre l’interdépendance au centre de notre vision, recréer et repenser la gestion des communs, impulser un partage plus juste des richesses, accueillir celles et ceux qui fuient la misère et contribuer à créer ailleurs la souveraineté que l’on souhaite ici, pour un monde pacifié et équitable.

– Habitat : assurer à toutes et tous un logement digne et sain dans des conditions stables, créer un habitat qui favorise la vie sociale, adapter nos villes et nos bourgs pour les rendre moins énergivores et plus résilients face à la chaleur.

– Agriculture, eau, forêts : comment construire une réelle souveraineté alimentaire, durable et résiliente face aux événements climatiques extrêmes à venir, en renforçant la robustesse des écosystèmes qui soutiennent nos vies.

– Mobilités soutenables : réduire nettement la dépendance à la voiture et au fret routier, réduire les besoins de déplacement et les déplacements contraints, développer un transport public soutenable et accessible.

– Énergies renouvelables : pour cesser d’alimenter le changement climatique, réduire nos besoins énergétiques et y répondre par le biais du soleil, du vent, des rivières, du bois, de la mer, des résidus organiques. Innover en produisant un modèle économique citoyen autour de la production d’énergies renouvelables pour soutenir la métamorphose écologique et sociale.

– Relocalisation : replacer au cœur du processus de production un projet territorial, conçu collectivement et soutenable écologiquement et socialement. Se baser sur les circuits courts et l’économique réellement circulaire pour construire une relocalisation ouverte ; anticiper et accompagné les reconversions nécessaires du tissu industriel et économique.


Euskal Herria Burujabe – Reprenons en main notre monde commun, 184 pages, 17,5 cm, 2023, 6€/eusko, ISBN : 978-2-9568435-2-8. Le livre existe en version française et basque.

Où trouver le livre ?

Voici la liste des points de vente qui proposent le livre Euskal Herria Burujabe – Reprenons en main notre monde commun

  • Local d’EHLGAinhice-Mongelos – Français / Euskara
  • Fondation Manu Robles-Arangiz – 20 rue des Cordeliers, Bayonne – Français / Euskara
  • Librairie Chez Simone – 12, boulevard Alsace Lorraine, Bayonne – Français / Euskara
  • Librairies Elkar – en catalogue dans toutes les librairies Elkar (Bayonne et Pays Basque Sud)
  • Konpon Txoko – 10 rue des pontots, Bayonne – Français / Euskara
  • Librairie Bookstore – 27, place Clemenceau, Biarritz – Français
  • Social Bar – 44 Rue Luis Mariano, Biarritz – Français
  • Librairie Chez Margot – 10 allée Anne de Neubourg, Cambo-les-bains – Français / Euskara
  • Librairie Le vent délire – 5 rue du général de Gaulle, Capbreton – Français
  • Cinéma Getari Enea – 77 rue de l’Eglise, Guéthary – Français / Euskara
  • Epicerie Yayoa, 251 avenue du Général de Gaulle, Guéthary – Français / Euskara
  • Librairie La Grande illusion – 10 place de la République, Hendaye – Français / Euskara
  • Karrikiri – Xabier karrika, 4. Iruñea – Euskara
  • Librairie café MentaOssès – Français / Euskara
  • Librairie le 5ème art – 26 rue Sopite, Saint Jean de Luz – Français / Euskara
  • Presse du Labourd – Centre commercial Bide alde, Ustaritz – Français / Euskara
  • Presse Etche handia – 451 Rue de Hiribehere, Ustaritz – Français / Euskara
  • Librairie Jakin 8 Avenue Foch Bayonne – Français / Euskara
  • Librairie Tandem 14 bd Alsace Lorraine, Mauléon – Français / Euskara
  • Larrunkoop 5 rue Dongaitz anaiak, Urrugne (pour les adhérent.e.s) Français / Euskara
  • Maison de la Presse 23 place Charles de Gaulle Saint Jean Pied de Port Français / Euskara

Et d’autres propositions à découvrir

Plusieurs déclinaison du contenu du projet de territoire ont été travaillées pour que le maximum de personnes s’approprie l’idée qu’il est possible de reprendre en main les conditions de nos vies, qu’il est possible de métamorphoser nos territoires pour les rendre plus souverains, soutenables et solidaires. 

Les thématiques sont présentées de manière visuelle par dans une série de huit sketchnotes.

Une courte fiction 2053, récit d’une métamorphose au Pays Basque nous projette dans un futur métamorphosé et désirable.